科技中間／綜合報道
相信很多人在編排文書或是設計頁面經常有這樣 翻譯未便和憂?，下拉「字型選單」，挑來挑去英文 翻譯樣式選擇千變萬化，但免費的中文字型卻少 翻譯可憐；不外就在今（16）日大家有福了，中文字型的選擇不在受限「華康」 翻譯那些少女體、布丁體等，Google與Adobe聽見各人的心聲，兩家聯袂合作推出合用於亞洲文字的新字體「思源黑體」，突破性 翻譯設計，讓字體具現代感外也更容易被利用者加以應用、閱讀 翻譯社
▲Google與Adobe合作推出的新字體「思源黑體」。（製圖／黃郁棋）
Google與Adobe在本日宣布推出適用於日文、中文、韓文、拉丁文、希臘文和西里爾字母的開源字體「思源黑體」，具Adobe官方默示，這個字體的設計特別採用簡化筆觸、單色線性質感，讓文字的呈現佈滿溫和與現代感，不管是在什麼樣的載具裝置，這樣的設計字型，讓人更輕易閱讀。
▲找N開首的字型就有囉！（圖／黃郁棋攝）
這樣的服務才剛推出，很多網友熱烈計議，有人直呼「耶！終於可以丟掉我的盜版華康了！」也有人加碼建議說，可以再增加一些書法字體，看來Google與Adobe這一波攜手合作相當被看好，利用者初步看來相當期待。
以下文章來自: http://www.setn.com/News.aspx?NewsID=31252有關翻譯的問題歡迎諮詢天成翻譯社
文章標籤
全站熱搜
留言列表
