johnfredqi

醫學論文翻譯服務

PotPlayer是KMPlayer原著作者進入Daum公司從新開發的佔用系統資本少、功能強大的影音播放軟體，由於內建了經常使用的解碼器，不需要另外安裝解碼器，就可以播放MKV、MP4、AVI、MPEG、FLV、DVD、VCD、SVCD、MOV、RMVB…等大部份的影片檔案；MP3、WAV、FLAC、MIDI、APE、MPC…等大部門的聲音檔案，建議利用這款軟體來播放影音檔案翻譯另外！PotPlayer也支援DXVA（DirectX Video Acceleration）硬體加速的功能，可以下降CPU的負載，如果翻譯公司的電腦比力舊，想要撫玩高畫質影片，使用這款軟體就對了，關於Potlayer的下載和利用詳見：免費影音播放軟體PotPlayer。本文說明利用Potlayer播放影片，假如影片內含多國語言音軌，切換音軌的方式翻譯

1.對著桌面的捷徑圖示連續按兩下滑鼠左鍵，開啟Potlayer。

2.點選「開啟檔案」的按鈕翻譯也能夠按鍵盤的快速鍵「F3」開啟檔案。

3.選擇要播放的影片，點選「開啟」

4.正在播放影片，以下圖所示，影片有多國語言音軌。

5.播放影片時會主動選擇中文音軌，點選「暫停播放」的按鈕〈按鍵盤的空白鍵也可以暫停影片播放〉，準備選擇其他音軌。

6.點選「PotPlayer\聲音\選擇聲音」，可以選擇其他音軌，以下圖所示，選擇日文發音。

7.點選「播放」。

8.正在利用日文發音播放影片。