不過，由於clova的天然語意識別今朝仍以日語、韓語為主，因此現階段臨時還沒有計畫擴大中文或英文在內自然語意辨認串接，現階段仍以特定文字判定需求方式與聊天機械人互動，暫時還沒法透過天然語音下達指令。line方面說明，由於天然語意辨識主要照舊透過特定關鍵字詞讓系統組合判定實際需求，但因為中文語音仍有語句利用模式、習用字詞，甚至在地口音、俚語等影響，是以臨時還無法做到透過白話互動體例殺青完全互動結果，但確實是將來努力成長標的目的之一。
此次在台舉辦 翻譯第二屆line taiwan techpulse 2017大會裡，line藉由messaging api等資源協助台灣區域開者更靈活應用聊天機器人 (chatbot)，讓利用者能透過聊天機械人線上文字互動體例跟尾各類運用辦事，或是串接物聯網服務及硬體裝備，藉由line平台施展更多利用可能 翻譯社
為了實現這樣的目的，line things物聯網應用平台就是是以提出計畫，估計在2018年第四季完成所有建置，此次在line taiwan techpulse 2017大會展現相幹概念手藝，首要也是為了吸引更多硬體廠商、辦事內容開辟者插足此平台發展。
依照line的計劃，軟硬體廠商僅需在line辦事內創設官方帳號，並且由利用者在line辦事內插手以後，便可透過line服務內 翻譯聊天機械人系統下達操作指令，例如斯次示範透過「起頭打掃」、「最先充電」等指令控制lg掃地機器人，或是透過「開啟」等指令操作大同連網電鍋，同時在利用過程當中其實不一定需要透過硬體廠商或辦事業者所提供app，直接在line辦事平台內便可同一控管不同連網規範的物聯網裝備 翻譯社
現場同時也展現若何藉由line beacon與聊天機械人連系運用，和配合雲端運作的人工聰明系統clova串接聊天機械人辦事，藉此讓物聯網利用加倍完美。
將來此類利用除應用在裝配操作、管理，更可進一步結合車聯網、家用辦事，或是各類貿易運用或消費市場服務內容，line方面也將延續提供更多api利用資源，和相幹手藝認證與授權，確保物聯網運用毗連使用效力與安全 翻譯社
雖然今朝各家廠商談及物聯網串接應用時，均強調開放平台架構 翻譯毗連使用模式，但以現階段仍屬各家競爭物聯網毗連規範發展之下，各個廠商不免僅能先以特定支持毗連規範打造物聯網產品，構成分歧毗連規範的物聯網裝備必需透過「轉換」體式格局才能彼此毗鄰利用，例如蘋果homekit連接規範與google提出android things，固然均強調開放架構設計，但卻無法彼此直接互通利用。
。-> 翻譯社|,-> 翻譯公司|的-> 翻譯因此line希望藉由自己平台擔任「中繼」腳色，透過wi-fi、line beacon等連接體式格局，共同本身辦事跨平台、跨裝置運作特征，讓硬體設備廠商僅需插足支援line服務，透過api內容串接物聯網裝配基本節制功能，即可讓利用者能透過單一服務平台控制家中所有物聯網裝備。
以下內文出自: https://udn.com/news/story/7086/2796619有關翻譯的問題歡迎諮詢天成翻譯社
留言列表
